"...She gives them butterflies, bats her cartoon eyes..."

Tiene luz propia, brilla como un diamante, es el centro de todas las miradas. "Es alarmante, honestamente, cuan encantadora puede llegar a ser". Irradia belleza. Tal vez no sea la más bella de todas, pero tiene algo especial, un estilo peculiar, sí, tiene estilo. Puede que no sea la más bonita, pero aún así, todos la miran. Viste su vestido rojo favorito, uñas negro brillante, labios pasión que tal vez en la noche coloreen alguna que otra camisa, como parte de su juego. Triunfante, así es ella.  Puede hacer creer a todo el mundo lo que quiera con facilidad, puede decirles que su vida es la mejor, puede decirles que se está muriendo. "No tiene ningún problema en mentirse a sí misma", dice que se divierte. Quizás su vodka le ayuda un poco, quizás así se engaña con más facilidad. Baila, baila como si nadie la estuviese mirando, aunque sabe que todos la miran. Contonea su cuerpo con una gracilidad que todas quisieran, con un estilo inigualable, no parece real. Sus ojos brillan no se sabe si por el alcohol que lleva en sangre o por su dolor ya permanente. Es una diosa. Todas la envidian y ella lo sabe. Desprende sensualidad por cada poro de su cuerpo. Así quiere que la vean, como una diva, es la vida que escogió llevar. Busca ser, además del centro de visión de todos los hombres, el de las cámaras. Puede conquistar a cualquiera con su brillante sonrisa, hace volar mariposas a cualquier desconocido, no le importa, "confía en la amabilidad de los extraños". Fue la vida que eligió, parece la chica más feliz, parece libre, pero ni siquiera tiene a donde ir. Puede que esta noche despierte entre los brazos de un desconocido, pero no es más que eso, un desconocido a quien probablemente no vuelva a ver. 

" Darling, darling, doesn't have a problem 
Lying to herself cause her liquor's top shelf 
It's alarming honestly how charming she can be 
Fooling everyone, telling them she's having fun 

She says, "You don't want to be like me 
Don't wanna see all the things I've seen 
I'm dying, I'm dying 
She says, "You don't want to get this way 
Famous, and dumb at an early age 
Lying, I'm lying 

The boys, the girls, they all like Carmen 
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes 
She laughs like God, her mind's like a diamond 
Audiotune lies, she's still shining 
Like lightning, white lightning 

Carmen, carmen, staying up till morning 
Only seventeen, but she walks the streets so mean 
It's alarming truly how disarming you can be 
Eating soft ice cream, Coney Island queen 

She says, "You don't want to be like me 
Looking for fun, getting high for free 
I'm dying, I'm dying 
She says, "You don't want to get this way 
Street walking at night, and a star by day 
It's tiring, tiring 

The boys, the girls, they all like Carmen 
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes 
She laughs like God, her mind's like a diamond 
Audiotune lies, she's still shining 
Like lightning, white lightning 

Baby's all dressed up with nowhere to go 
That's the little story of the girl you know 
Relying on the kindness of strangers 
Trying cherry knots similing, doing party favours 
Put your red dress on, put your lipstick on 
Sing your song, song, now the camera's on 
And you're alive again 

Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi 

The boys, the girls, they all like Carmen 
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes 
She laughs like God, her mind's like a diamond 
Audiotune lies, she's still shining 
Like lightning, white lightning 

Like lightning, white lightning... 

Darling, darling, doesn't have a problem 
Lying to herself cause her liquor's top shelf "

Carmen - Lana del Rey